district magistrate sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- L . Birley , District Magistrate of 24 Parganas , charged the accused who were tried with Aurobindo .
24 परगना के जिला मजिस्ट्रेट एल . बरले ने अरविंद वाले दल के अभियुक्तों पर अभियोग लगाये . - L . Birley , District Magistrate of 24 Parganas , charged the accused who were tried with Aurobindo .
24 परगना के जिला मजिस्ट्रेट एल . बरले ने अरविंद वाले दल के अभियुक्तों पर अभियोग लगाये . - ” I , L . N , Brown , Additional District Magistrate hereby charge you , Mohandas Kamrachand Gandhi as follows :
” मैं , एल.एन . ब्राउन , सहायक जिला मैजिस्ट्रेट , एतद्द्वारा , मोहनदास करमचंद गांधी , तुम पर यह अभियोग लगाता हूं : - He was sentenced for life imprisonment on charges of despatching arms from England and for conspiring in the murder of Jackson , the District Magistrate of Nasik .
इंग्लैंड से हथियार भेजने तथा डिस्ट्रिक्ट मजिस्ट्रेट जैक्सन की हत्या की साजिश के आरोप में काला पानी की सजा दी गयी . - In its first phase the F.I.R . were filed by Inspector P . C . Biswas before L . Birley , the District Magistrate , on 19th May , 1908 and amongst other things , it stated :
पहले दौर में जिला न्यायाधीश एल . बरले के समक्ष इंस्पेक्टर पी.सी . बिस्वास ने 19 मई 1908 को एक एफ.आई.आर . दर्ज किया , जिसमें अन्य बातों के अलावा कहा गया था : - Under Section 196 of Criminal Penal Code , 1898 , Mr M . A . Horton , Officer-on-Special Duty in the Intelligence Bureau , filed a complaint in the court of the District Magistrate at Meerut .
अपराध दंड संहिता 1898 की धारा 196 के अंतर्गत गुप्तचर विभाग के विशेष कार्यभार-अधिकारी श्री एम.ए . हार्टोन ने मेरठ जिले के न्यायाधीश की अदालत में शिकायत दाखिल की . - ” -LRB- 1 -RRB- That Savarkar shall reside in the Ratnagiri district and shall not go beyond the limits of that district without the permission of the government or , in case of an emergency , of the District Magistrate .
” ह्य1हृ कि सावरकर को रत्नागिरी ऋले में ही रहना होगा और इस ऋले की सीमाओं से बाहर जाने के लिए सरकार की या संकटकाल में ऋला मऋस्ट्रेट की अनुमति लेनी होगी . - Shaking the Manes 23rd February , 1922 Mahatma Gandhi and Shankerlal Banker were arrested and produced before Mr L . N . Brown , Additional District Magistrate of Ahmedabad on 11th March , 1922 .
नींद से जगाना 23 फरवरी , 1922 महातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा गांधी और शंकरलाल बैंकर को गिरफ्तार कर 11 मार्च , 1922 को अहमदाबाद के सहायक ऋला मैऋसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रेट श्री एल.एन . ब्राउन के सामने पेश किया . - The District Magistrate of Allahabad further states that certain other books , which had been published by Kitabistan , contain matter which Is prohibited by the U.P . Government notification dated January 19 , 1940 .
इलाहाबाद के डिस्ट्रिक़्ट मजिस्ट्रेट आगे फरमाते हैं कि कुछ किताबों में , जो किताबिस्तान ने छापी हैं जिन पर यू.पी . गवर्नमेंट ने 19 जनवरी , 1940 के नोटीफिकेशन के तहत रोक लगा रखी है . - In a respected Muslim family one of the girls was married to Hazuruddin , Additional District Magistrate , while her sister Shanta married Laxman Singh , a Hindu , who was also a senior officer .
एक प्रतिष्ठित परिवार की एक कन्या वहां के भूतपूर्व वरिष्ठ अधिकारी , अतिरिक्त जिलाधीश स्वर्गीय हजरूद्दीन की पत्नी हैं तथा दूसरी कन्या शान्ता वहां के अन्य वरिष्ठ हिन्दू अधिकारी लक्ष्मण सिंह की पत्नी है . - According to 51 amenmend executive and judiciary work together,for this 1n 1973 indian peanal code was published, with this the judicial power of district magistrate was transferred to judicial magistrate.
अनु 51 के अनुसार कार्यपालिका तथा न्यायपालिका को पृथक होना चाहिए इस लिये ही 1973 मे दंड प्रक्रिया सन्हिता पारित की गयी जिस के द्वारा जिला मजिस्टृटो की न्यायिक शक्ति लेकर न्यायिक मजिस्टृटो को दे दी गयी थी - In accordance with Rule 51, Executive and Judiciary have to remain independent of each other because the Criminal Punishment Code of 1973 by which the powers of District Magistrate were transferred to Judicial Magistrate.
अनु 51 के अनुसार कार्यपालिका तथा न्यायपालिका को पृथक होना चाहिए इस लिये ही 1973 मे दंड प्रक्रिया सन्हिता पारित की गयी जिस के द्वारा जिला मजिस्टृटो की न्यायिक शक्ति लेकर न्यायिक मजिस्टृटो को दे दी गयी थी - Executive Magistrates Apart from Judicial Magistrates , the state government can appoint in every district as many persons as it con-siders necessary as Executive Magistrates and one of them is appointed the District Magistrate .
कार्यपालक मजिस्ट्रेट न्यायिक मजिस्ट्रेटों के अतिरिक्त , राज्य सरकार प्रत्येक जिले में जितने आवश्यक समझे उतने कार्यपालक मजिस्ट्रेट नियुक्त कर सकती है जिनमें से एक जिला मजिस्ट्रेट नियुक्त किया जाता है . - On 10th May , 1924 , i.e . after the arguments in the Sessions trial were concluded and before the judgment was pronounced in the Kanpur case , Lieutenant-Colonel Cecil Kaye , counsel for the prosecution , requested the District Magistrate to issue warrants for the arrest of M . N . Roy .
10 मई 1924 को , अर्थात् सेशन अदालत में कानपुर मुकदमे की बहस खत्म होने के बाद और निर्णय सुनाए जाने से पहले , सरकारी Zअभियोक़्ता लेफ्टिनेंट कर्नल सिसिल केय ने जिला मैजिस्ट्रेट से एम . एन . राय की गिरफ्तारी के वारंट जारी करने का अनुरोध किया था . - Mr Sutherland , the District Magistrate , did not look upon his Indian subordinate with favour and took advantage of a technical error to make a formal complaint to the government against Surendra Nath , The Commission appointed to inquire into the complaint found Banerjea guilty and promptly dismissed him from service .
ऋला न्यायाधीश मि . सदरलैंड को अपना भारतीय सहायक पसंद नहीं आया और उन्होंने एक कानूनी गलती का फायदा उठाकर सुरेन्द्रनाथ के विरूद्ध सरकार को औपचारिक शिकायत की.शिकायत की जांच करने वाले कमीशन ने बनर्जी को दोषी पाया और तत्काल उन्हें नऋकरी से बर्खास्त कर दिया . - Ii While all Judicial Magistrates are subordinate to and under the control of the Sessions Judge through the Chief Judicial Magistrate , and under the ultimate control and supervision of the High Court , Executive Magistrates are subordinate to the District Magistrate , the latter being obviously under the administrative control of the state government .
जहां न्यायिक मजिस्ट्रेट मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट के माध्यम से सत्न्यायाधीश के नियंत्रण में और अंतत : उच्च न्यायालय के नियंत्रण तथा पर्यवेक्षण में होते हैं , कार्यपालक मजिस्ट्रेट जिला मजिस्ट्रेट के अधीनस्थ होते हैं , जो स्पष्ट है , कि राज्य सरकार के प्रशासनिक नियंत्रण में काम करता है .
district magistrate sentences in Hindi. What are the example sentences for district magistrate? district magistrate English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.